¡Me agrada tu léxico/dialecto venezolano!, di: "LO ARREGLÉ A MEDIAS". ↓

Question

"LO PARAPETIÉ".

                        

Menciona alguna cuestión que se use en tu país (dialecto) y sepas que sería algo o muy extraño para otra gente internacionalmente.

 

Answer 1

algo extraño para otros paises que decimos en mexico panocha jajajaj que es la vagina de la mujer

lo digo io myte

Comments

¡¿Es de México esa palabra?!, sí la he escuchado y leído mas no sabía que venía de ustedes los mexicanos; llegué a pensar que era de los países de centroamérica.

---

no creo ahi dicen cuca no?

---

Bueno.., ¡tiene tantos calificativos esa deliciosa hermosa!, jajajajajajajajajajajajajajajajaja jajajajajajajajajajajajajajajajaja.

Answer 2

El che boludo, lo dicen los Porteños xD

Comments

Bueno..., conocía la expresión pero creo que sólo se usa en equis parte de tu hermoso país, Argentina.

Answer 3

Exactamente el "ché,  boludo, pibe"

Comments

¡No sabía que tú también eres de Argentina!, y sí, muchos pibes que son mis amigos usan mucho eso de "boludo', "pibe", "che" y así.

Answer 4

Porra es un insulto, palabrota muy utilizada aquí en Brasil. En los países hispanohablantes no es palabrota.

Que porra é essa?

Porra! Me deixa em paz!

Comments

Ok, en el idioma de tu país; ¿cuál calificativo se asemeja en español a ese "PORRA", pana Alvino?!